Zulu
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
I bolesne u krevetima. Sve vas.
:32:03
Ne mislim da æe biti tako, g. Witt.
:32:05
Vojska ne voli više od jedne
katastrofe dnevno.

:32:08
Izgleda loše u novinama
i uznemirava graðane dok doruèkuju.

:32:13
Gospodine, Biblija kaže,
:32:17
"Ne spasava kralja vojska
mnogobrojna..."

:32:22
G. Witt?
:32:23
Kad ja sebi budem dozvolio tu
drskost da umjesto vas održim

:32:26
propovijed, vi æete onda
meni reæi što mi je dužnost.

:32:29
Nije vam dužnost
da žrtvujete bolesne.

:32:32
Prouèavate li i vi taktiku,
gðice. Witt?

:32:34
Jeste li kršæanin?
:32:38
Narednièe Windridge?
:32:39
Dužnost vam je da nam dozvolite
da odvedemo te ljude.

:32:42
Ne tamo, gðice. Witt.
:32:44
- Gospodine.
- Doði, kæeri.

:32:52
Narednièe, postavite dva pouzdana
èovjeka na ono brdo.

:32:54
Kažite im da pažljivo motre.
:32:57
- Gospodine Bromhead?
- Brzo, do vraga!

:32:59
Nastavite, narednièe Windridge,
stari moj.

:33:03
Narednik stjegonoša Bourne?
G. Bromhead?

:33:09
Imao sam jednom tele kao ti
kod kuæe u Merionethu.

:33:14
Dat æu ti mlijeka. Osnažit æu te.
:33:18
Sviða li ti se to?
:33:22
Koga to vraga radiš? Zaveži!
:33:36
Owen!
:33:37
Da, narednièe?
:33:39
- Imaš glas?
- Da, bariton, narednièe.

:33:42
Popni se na ono brdo
i pjevaj ako nešto vidiš.

:33:47
I ti.
:33:49
I uzmi svoju mušketu,
lijeni Velšanine!


prev.
next.