:33:36
Quietos. Quietos.
:33:37
Quietos. Quietos.
:33:41
Aparque.
Nos siguen oficiales.
:33:44
¡Hacia delante, idiota!
:33:46
Muérete.
¡Hacia delante, idiota!
:33:53
Sólo un poco. Quieto.
:33:55
¡Quieto! ¡Quieto!
:33:57
¡Mi mercancía se cae!
:33:59
Barrel y Eddie, salgan de ahí.
:34:01
Venga, Cortland.
:34:06
Desastre.
:34:09
Sólido. Conductor, ¿eh?
Suerte que nada está roto.
:34:13
- Quéjese al sindicato.
- Sí, átelo.
:34:15
- ¿Cerca del enemigo?
- Demasiado.
:34:18
- Déme un cigarro.
- No fumo.
:34:20
¿Cuándo veremos alemanes?
:34:22
- ¿Barrel?
- Fuma los tuyos.
:34:23
¿Tienes, Eddie?
:34:25
- ¿Bromeas?
- Vaya ratas.
:34:27
Coge mi bolsa,
sácame un cartón.
:34:30
¿Qué te pasa con los alemanes?
:34:32
Nada. Es que nunca he visto uno.
:34:34
Ni siquiera he visto
un avión alemán.
:34:37
Sargento, ¿cuándo
entraremos en acción?
:34:39
¿Qué eres,
algún tipo de tarado?
:34:42
¿Qué tipo de reemplazos
nos mandan, eh?
:34:45
"Quiero ver acción".
:34:47
- ¿Qué es esto?
- Devuélvelo. Mercancía.
:34:50
No será
que donde vamos hay mujeres.
:34:53
- ¿A quién se lo dará?
- Guffy no da nada.
:34:56
- Lo revende.
- Sigue atando.
:34:59
- ¿Revende? ¿A quién?
- Los chicos del frente.