:45:01
Minä saan mitalin
itseltään Führeriltä.
:45:05
Me onnistuimme, Conrad!
:45:07
Sitten olin väärässä.
Olemme voittaneet sodan.
:45:10
Emme ole.
:45:13
-Olemmeko sitten hävinneet?
-Emme.
:45:17
En ymmärrä. Ellemme voittaneet tai
hävinneet, niin mitä sitten tapahtuu?
:45:23
Tämän parempaa ei voi tapahtua:
sota jatkuu.
:45:27
-Kuinka kauan?
-lkuisesti.
:45:30
Se jatkuu jatkumistaan.
:45:33
-Mutta täytyyhän sen loppua.
-Te olette hölmö, Conrad.
:45:37
Järkevimmät meistä tiesivät jo
vuonna 1941 , että emme voi voittaa.
:45:43
Olemmeko taistelleet kolme vuotta
ilman mitään toivoa voitosta?
:45:47
Voittoja on monenlaisia.
:45:50
Sekin on voitto, että Saksan armeija
selviää ja saamme kantaa sen pukua.
:45:56
Maailma ei hankkiudukaan
eroon meistä, Conrad.
:46:02
Milloin sitten pääsemme kotiin?
:46:06
Tämä on meidän kotimme.
:46:09
Entä poikani? Milloin näen heidät?
Kuinka heidän käy?
:46:15
Heistä tulee Saksan sotilaita,
ja saatte olla ylpeä heistä.
:46:28
Conrad. Onko teillä vielä ne herkut,
joita tarjositte minulle Amblèvessä?
:46:33
-On, herra eversti.
-Ne maistuisivat minulle nyt.
:46:43
-Näittekö mitään?
-Emme. He ovat kadonneet tyystin.
:46:51
-Onko vihollinen löydetty?
-Ei ole.
:46:53
Heidän on täytynyt muuttaa suuntaa
yön aikana.
:46:58
Kutsukaa taas tiedustelijoita.