:32:13
Holdt. Holdt.
:32:14
Holdt. Holdt.
:32:18
Kjør fram.
Vi har offiserer i ræva.
:32:21
Kjør framover, din idiot!
:32:23
Drit og dra.
Kjør framover, din idiot!
:32:30
Bare litt til. Stans.
:32:32
Stans! Stans!
:32:33
Du mister varene mine!
:32:35
Barrel og Eddie, kom ut derfra.
:32:38
Kom igjen, Cortland.
:32:42
Katastrofe.
:32:45
Solid. For en sjåfør, hva?
Flaks for deg at ingenting ble knust.
:32:49
-Klag til fagforeninga.
-Ja, sett i gang. Fest den.
:32:51
-Er vi nær fiendtlig territorium?
-For nær.
:32:53
-Gi meg en sigarett.
-Jeg røyker ikke.
:32:55
Sjanten, når får vi se noen tyskere?
:32:57
-Barrel?
-Røyk dine egne.
:32:59
Har du en sigarett, Eddie?
:33:00
-Tuller du?
-Gjerrigknarker.
:33:02
Gi meg en kartong sigaretter
fra bagen min.
:33:05
Hva er det med deg og tyskerne?
:33:07
lngenting. Jeg har bare aldri sett en.
:33:09
Jeg har aldri sett et tysk fly.
:33:11
Sjanten, når får vi slippe til i kamp?
:33:14
Er du gal, eller?
:33:16
Hva slags avløsning
er det de sender oss?
:33:20
''Jeg vil slåss. ''
:33:22
-Hva er dette?
-Legg det tilbake. Det er varer.
:33:24
lkke si at det er damer der vi skal.
:33:27
-Hvem skal du gi disse til?
-Guffy gir ingenting.
:33:30
-Han selger dem.
-Bare knyt det fast, du.
:33:33
-Selger? Til hvem da?
-Gutta ved fronten.
:33:35
De kommer til å trenge dem i Tyskland.
Det er masse damer der.
:33:40
-Fransk parfyme.
-Champagne.
:33:43
Den får jeg 30 lapper per flaske for
når vi kommer fram.
:33:46
For ingenting er
for bra for våre gutter.
:33:49
-Ja. Hva er det der?
-Det er posten.
:33:52
Skal du forlange betaling
for den også?
:33:57
-Nei, det vil de ikke godta.
-Tuller bare, sjanten.