:38:02
De har ikke annet valg enn
å overgi seg.
:38:10
Se hva som kommer.
Løytnant!
:38:19
BASTOGNES BLODIGE BEIST
:38:25
Holdt!
:38:33
Den tyske kommandanten ønsker
å kommunisere-
:38:36
-med den amerikanske
kommandanten i Bastogne.
:38:39
Han er litt opptatt. Hva gjelder det?
:38:44
''Fra den tyske generalen
til USAs kommandant-
:38:48
-for styrkene i Bastogne.
:38:50
Krigens nye vending-
:38:52
-har gjort at amerikanske styrker i
og rundt Bastogne-
:38:55
-er blitt fullstendig omringet av
overlegne tyske styrker.
:39:00
Det eneste som kan
spare USAs styrker-
:39:03
-fra fullstendig ødeleggelse, er
en hederlig overgivelse-
:39:07
-som også vil hindre at hjelpeløse
sivile blir slaktet ned. ''
:39:12
Dere har en time til å svare.
:39:16
Sett bind for øynene på ham.
:39:18
Før ham opp til kommandoposten.
:39:36
Gjenta, takk.
:39:40
Er det alt?
:39:42
Sir, jeg har en beskjed fra Bastogne.
:39:49
Hva er det?
:39:50
Jeg forstår ikke.
:39:54
''Fra USAs kommandant i Bastogne til
den tyske kommandanten.
:39:58
Galskap. ''