Battle of the Bulge
prev.
play.
mark.
next.

:42:02
Moji èasnici možda
postavljaju pogrešna pitanja.

:42:06
Bojim se da neæete èuti
nove odgovore.

:42:09
Katkad je važnije ono šta vidiš
nego ono što oni kažu.

:42:23
Može malo više svetla?
:42:26
Može li ovako?
:42:40
Znaèi to je lice
nepobedivog neprijatelja.

:42:44
Izgleda da ste zarobili
razred veronauka.

:42:47
Zar su im samo oni ostali
za fronti? Gde je oružje?

:42:51
Ovde.
:42:56
Šta je ovo?
:43:01
Još uvek ima masti u cevi.
Nikad nije pucano iz nje.

:43:04
- Jesu li se opirali?
- Nisu, odmah su se predali.

:43:08
To me ne iznenaðuje. Djeca su.
:43:12
Dobro ih pogledaj, Kiley.
:43:14
Nisu dovoljno èvrsti ni
da budu prestupnici.

:43:17
Hajde, ispitaj ih.
Pitaj hoèe li Njemaèka dobiti rat.

:43:21
Hajde, Kiley.
:43:24
Možda su ih podmetnuli
u prve redove da nas zavedu.

:43:28
Želim nasamo razgovarati s tobom.
:43:31
Odvedite zatvorenike
na pravilno ispitivanje.

:43:34
U redu. Izvedite ih.
:43:36
- Hajde, napolje.
- Idemo!

:43:40
Zatvorenici su nosili
ove gumene cevi.

:43:42
Pošalji i to i sve
što pronaðeš kod njih.

:43:45
U redu.
:43:49
Zar zaista misliš da Nijemci
pripremaju veliku ofenzivu?

:43:54
Da, pukovnièe, mislim.
:43:56
Želiš reèi da su ova deca
zamena za iskusnije trupe...


prev.
next.