2:06:00
To èe biti kraj
naim ljudima i tenkovima.
2:06:05
A ja se molim da se digne.
2:06:09
ta sam onda ja, Dan?
2:06:13
General.
2:06:27
Ma nemojte, generale?
2:06:30
Vrlo zanimljivo.
2:06:32
Hvala, generale.
2:06:40
Naa je kolona najdalje napredovala.
2:06:43
Nadmaili smo druge.
Oèi Njemaèke uperene su u nas.
2:06:49
Fuhrer èe me lièno odlikovati.
2:06:53
Uspeli smo, Conrade. Uspeli.
2:06:56
Onda sam ja pogreio.
Dobili smo rat.
2:06:59
Nismo.
2:07:01
Zar smo ga izgubili?
2:07:03
Nismo.
2:07:06
Ne razumem. Ako nismo
pobedili niti izgubili...
2:07:10
ta se onda dogaða?
2:07:12
Najbolja moguèa stvar.
Rat se nastavlja.
2:07:16
- Na koliko dugo?
- Neogranièeno.
2:07:19
Stalno èe ga biti.
2:07:23
- Ali jednom se mora zavriti.
- Ti si budala, Conrade.
2:07:27
Oni koji su shvatili, znali su jo
1941. da ne moemo pobediti.
2:07:32
Hoèete reèi da se
tri godine borimo...
2:07:35
...bez moguènosti pobede?
- Postoji nekoliko vrsta pobeda.
2:07:40
Za njemaèku vojsku da preivi,
za nas da ostanemo u uniformi...
2:07:44
...to je naa pobeda.
2:07:46
Conrade, svet nas se
ipak neèe reiti.
2:07:53
Ali, kad èemo ièi kuèi?
2:07:57
Ovo je na dom.