:48:18
¿A cuando se remontan estos archivos?
:48:20
Los he guardado desde que llegué.
Desde que la Srta. Ford se retiró.
:48:25
Los padres rellenan
el formulario de entrada...
:48:27
y lo devuelven con la fianza.
:48:28
Solo el primer mes.
:48:30
El nombre del niño se escribe
en una ficha que recoge sus progresos...
:48:33
salud, ausencias, tratamiento
dental y conducta.
:48:36
¿Y el libro de contabilidad?
:48:38
Cada penique recibido
en los últimos 12 meses.
:48:41
Sr. Newhouse, creo
que esto le interesara.
:48:44
Mi hermana lo compro
esta mañana para Bunny.
:48:46
¿A que hora lo compró?
:48:48
Antes de que desapareciera
la niña si se refiere a eso.
:48:50
Si a eso me refería Sr. Lake.
:48:53
Habría sido mas útil si lo
hubiera encontrado antes.
:48:55
Lo escondió para jugar
a caliente y frío y ahora lo ha recordado.
:48:59
- ¿Caliente y frío?
- Es una especie de caza del tesoro.
:49:02
Ann y yo solíamos jugar cuando erramos
niños y ahora juega con Bunny.
:49:06
Incluso las cosas mas improbables
de repente parecen razonables.
:49:10
Esta de acuerdo conmigo
en que no habría comprado juguetes...
:49:13
para una niña inexistente.
:49:15
¿Inexistente? ¿He dicho eso?
:49:18
Usted le sugirió que quizás
las cosas de Bunny...
:49:20
nunca estuvieron en el apartamento.
:49:22
Incluso le pidió una lista de cualquiera
que hubiese visto a la niña.
:49:25
Si, quería eso.
:49:26
Encuentre a los pasajeros del bus 13
que dejo Frogmore End...
:49:30
alrededor de las 9:15 esta mañana...
:49:32
y se detuvo en la estación de metro
Finchley Road...
:49:34
donde se bajaron Bunny y Ann.
:49:35
Los pasajeros son difíciles de rastrear
y los conductores de bus...
:49:37
poco observadores.
:49:39
Tienden a ser soñadores, filósofos,
ese tipo de cosas.
:49:42
Auto-proteccion, supongo.
:49:43
¿No lo va a comprobar?
:49:45
Hemos comprobado cada bus
que paso por Frogmore End...
:49:48
entre las 8:45 y las 9:30 esta mañana.
:49:50
El que los conductores no recuerden
a la madre y la niña no es inusual.
:49:55
Eso no invalida o prueba el hecho de
que su hermana estuviese en el bus.
:49:59
No obstante, creo que hemos
encontrado algo de gran importancia.