:56:01
Coisas mofadas são necessárias.
Não, Sir John?
:56:05
- Marque-o.
- Poderia me deixar de lado,...
:56:08
minha velha ficará perdida sem
ter quem faça o trabalho.
:56:13
- Marque-o.
- Marque-o.
:56:17
- Thomas Wart.
- Sim, senhor.
:56:21
- Tem homens mais aptos que eu.
- Ponha-te de lado, Mofado!
:56:27
- Escolherá o Wart, Sir?
- Ele é inútil, todo o corpo está...
:56:32
- só pele e osso. Não marque-o.
- Então, Simon Sombra.
:56:38
Sombra? Levarei-o para sentar-me
debaixo déle.
:56:41
Sim, pode fazer isso, Sir.!
:56:45
Quem é o próximo?
:56:48
Vejamos outro.
:56:56
Francis Fraco!
:56:59
- Em que trabalhas, Fraco?
- Sou alfaiate de mulheres, Sir.
:57:03
Abrirás tantos buracos no inimigo como
nas anáguas de tuas paroquianas?
:57:08
Farei o que puder, nada mais.
:57:10
Bem dito! Bem dito,
corajoso Fraco!
:57:16
Serás mais valente que a
maioria dos grandes ratos!
:57:21
Leve-me o feroz alfaiate,
mestre Calado.
:57:25
Marque o alfaiate, mestre Calado.
:57:30
- O próximo.
- Peter Bullcalf da Colina.
:57:33
- Milorde, milorde, Capitão...
- Gritas antes de marcá-lo?
:57:37
Milorde, tenho o mais
horrível mal.
:57:40
- O que te acontece?
- A tosse, Sir, uma gripe que peguei...
:57:45
tocando nas festas da
coroação do rei.
:57:48
Curaremos tua tosse, e faremos que
teus amigos toquem por ti.
:57:54
Marque-o.
:57:56
- São todos?
- São mais do que falastes.
:57:59
- Mestre Capitão...
- Esteja pronto!