2:08:02
Falstaff morreu.
2:08:06
O rei despedaçou seu coração.
2:08:09
Eu gostaria de poder estar com
ele, onde ele estiver.
2:08:14
- No Céu ou no inferno.
- Não, não estaría no inferno.
2:08:21
Está em paz no Céu, isto é, se
algum homem chegou lá.
2:08:29
Teve uma morte bonita,...
2:08:31
partiu como uma criança
recém batizada.
2:08:37
Partiu entre a meia-noite
e uma hora.
2:08:45
Quando o vi brincar de forma
infantil com as flores,...
2:08:51
e ajeitar seus lençóis, compreendi
que iria morrer,...
2:08:58
pois seu nariz delicado delirava
sobre campos verdes.
2:09:05
"Não, Sir John! Que homem
bom faria isso?"
2:09:12
Então gritei: "Deus! Deus! Deus!"
Três ou quatro vezes.
2:09:19
Para acalmar-lhe, pedi que
não pensasse em Deus,...
2:09:24
pensei que não havia necessidade
de pensar em tais coisas.
2:09:31
Pediu-me para que lhe pusesse
mantas nos seus pés,...
2:09:37
pus a mão debaixo dos
lençóis e os toquei,...
2:09:40
estavam frios como o mármore.
2:09:45
Toquei-lhe também os joelhos
gelados, mais acima,...
2:09:51
e mais acima ainda, tudo já estava
tão frio como o mármore.