:17:05
Jacksone, co se to tady dìje?
:17:11
Vá táta jde pøes mrtvoly.
:17:14
S místníma si to rozházel.
:17:16
Je to laskavý starouek!
:17:19
To vím moc dobøe.
:17:21
Nikdo mi tady nedal práci.
:17:23
Jako kdybych
generála Custera porazil já.
:17:27
Byl jsem tenkrát jetì nemluvnì!
:17:29
Zato vá táta...
:17:32
Ten mi dal práci raz dva.
:17:35
A plnej plat k tomu.
:17:36
Ani nevíte,
jak ho uznávám a obdivuju.
:17:40
Tohle pøece býval nejlepí ranè.
:17:43
Stìhuje se sem velká firma.
:17:46
Staví továrny
:17:48
a chce z Wolf City udìlat mìsto.
:17:51
On jim nechce prodat právo na vodu.
:17:54
Teï pùjdu a ukuchtím nìco k obìdu.
:17:57
Od téhle chvíle vaøím já!
:17:59
Budu se o vás starat.
:18:11
Frankie Ballou?
:18:14
Kliï se odsud!
:18:31
Nechtìla jsem køièet,
ale objevil se tak náhle!
:18:35
A ten nos!
Kdo je to, papá?
:18:38
Pojï mi pomoct!
:18:43
- Kdo je to?
- Tim Strawn.
:18:45
Hebrejsky neumí,
ale teï si hraje na chytrýho?
:18:49
Jacksone, kdo je to?
:18:51
Najatej vrah.
Nos mu ukousli ve rvaèce.
:18:54
Spí bych se bál toho,
kdo mu ho ukous, ne jeho!
:18:59
Vdycky jsem se o sebe postaral.
Tak se tím netrap.