1:05:01
Jste mi pìkná parta hrdloøezù a vrahù!
1:05:05
Kdysi jsme vae jména eptali.
1:05:08
Báli se je vyslovit nahlas.
1:05:11
Smutné.
1:05:15
Zestárli jste.
1:05:26
Vypla podíly, Jede.
1:05:28
Nalejte jim na Catin úèet.
1:05:51
Pìkná uèitelka! Catina kola
poulièních rváèù!
1:05:56
To bylo za co?
1:05:58
Asi pojedem do St. Louis.
1:06:01
St. Louis?
1:06:03
Mìsto na Missouri.
1:06:05
Kde se setkávají stezky
ze Santa Fé a Oregonu.
1:06:09
Dìlaj tam pivo a boty
1:06:11
a je tam fajn!
1:06:12
Ale proè?
1:06:14
Máme prachy. Proè èekat,
a si pro nì pøijdou?
1:06:18
Dostali jsme je. Zoufají si!
1:06:21
Oni si zoufají?
1:06:23
Pojeï do St. Louis.
1:06:38
Asi tì miluju.
1:06:42
Ale vida, jak jsi náhle zvánìla!
1:06:45
Typická enská,
musí bejt zamilovaná.
1:06:48
No tak! Nebuï tak váná!
1:06:51
Má o sobì zkreslený mínìní.
1:06:55
Jak to?
1:06:57
Myslí, e jsi zbabìlý.