1:06:01
St. Louis?
1:06:03
Mìsto na Missouri.
1:06:05
Kde se setkávají stezky
ze Santa Fé a Oregonu.
1:06:09
Dìlaj tam pivo a boty
1:06:11
a je tam fajn!
1:06:12
Ale proè?
1:06:14
Máme prachy. Proè èekat,
a si pro nì pøijdou?
1:06:18
Dostali jsme je. Zoufají si!
1:06:21
Oni si zoufají?
1:06:23
Pojeï do St. Louis.
1:06:38
Asi tì miluju.
1:06:42
Ale vida, jak jsi náhle zvánìla!
1:06:45
Typická enská,
musí bejt zamilovaná.
1:06:48
No tak! Nebuï tak váná!
1:06:51
Má o sobì zkreslený mínìní.
1:06:55
Jak to?
1:06:57
Myslí, e jsi zbabìlý.
1:07:00
Moná sobecký a hloupý.
1:07:02
Ale zbabìlý nejsi ani trochu.
1:07:05
To mì podr!
1:07:06
Kdy se enská zamiluje, tak zblbne.
1:07:10
Láska není slepá. Vidím
tvoje chyby a nevadí mi.
1:07:14
Stejnì tì miluju!
1:07:15
A já chtìl s tebou do St. Louis!
1:07:18
Jen tak, vyrazit si z kopýtka!
1:07:20
Teï nevím.
1:07:22
Hrozí trable, nejen od nich.
1:07:25
Odkud jetì?
1:07:32
Odsud,
1:07:33
z tìch modrých kukadel.
1:07:40
Ne, ne, jen ádný závazky. Odcházím.
1:07:52
Mìj se na pozoru, mùou tì zabít.
1:07:55
Co je ti po tom?
1:07:57
Moje smrt sotva vyvolá
rozruch v St. Louis!