:41:01
No malgastes lo que no quieras.
?Dónde està tu jarra?
:41:19
Strawn. ?Estàs seguro?
:41:23
Con nariz de plata y todo.
:41:35
Deje que lo haga Shelleen.
:41:35
Deje que lo haga Shelleen.
:41:37
Shelleen no està en condiciones...
:41:39
Desde luego que no.
:41:40
Cuento con vosotros, con los tres.
:41:43
Mi padre confía en la suerte,
pero no puedo dejarle.
:41:46
- No le perdàis de vista.
- Sí, señorita.
:41:49
!Vaya donde vaya!
:41:51
Gente sin empleo, manos a la obra.
:41:56
! Por el amor de Dios!
:41:58
Un borracho en el granero
y un circo detràs de mí.
:42:01
No lo perdàis de vista.
:42:03
?Tiene Shelleen tabaco?
:42:05
- Puede prender fuego al granero.
- Està durmiendo la mona.
:42:10
?Me permitís?
:42:13
Se puede saber qué os proponéis.
:42:16
Cat nos dijo
que no le perdamos de vista.
:42:18
! Està loca, os lo aseguro!
:42:21
Siempre lo ha estado.
Ve fantasmas.
:42:24
Igual que su madre.
:42:25
En medio de la noche,
veía duendecillos...
:42:28
...trepando por las paredes.
:42:31
! Marchaos!
:42:32
Puedo tropezarme con vosotros
y ser pisoteado.
:42:36
?Por qué me ha caído
una maldición...
:42:38
...con una hija loca perdida
y una pandilla de idiotas?
:42:41
?Quién ha venido a amenazarme?
?Veis a alguien allí?
:42:44
?O allí?
:42:46
?O por ahí?
:42:49
?Veis a alguien en alguna parte?
:42:52
! Marchaos y dejadme
respirar tranquilo!