:47:02
?Qué le han hecho?
:47:05
- ?Por qué se sonríe así?
- No resultó fàcil, señorita.
:47:09
Mi padre nunca sonrió así.
:47:11
Ahora sonreirà, para siempre,
tal como lo ve.
:47:14
Gratis de la Corporación
de Desarrollo de Wolf City.
:47:17
- !Granujas! ! Fuera!
- ! Un poco de respeto por los muertos!
:47:24
Hemos cavado una fosa
detràs del granero.
:47:27
Nos aseguraremos de que se va
antes del amanecer.
:47:32
Està bien, quedaos con el rancho.
:47:34
Ahora que ha muerto,
ya no lo quiero.
:47:37
Pero decid a Wolf City...
:47:39
...que haré que la marcha de Sherman
parezca un paseo:
:47:48
?Señorita?
:47:51
No tiene a donde ir, Clay.
:47:55
Nos la llevaremos.
:47:56
?Estàs loco?
No podemos llevarla allí.
:47:58
- ?Adónde?
- A Hole in the Wall.
:48:02
Hole in the Wall.
:48:03
No es lugar para maestras de escuela.
:48:06
Ni siquiera sabemos
si nos admitiràn a nosotros.
:48:09
Claro que nos admitiràn.
Es para forajidos, ?verdad?
:48:13
!Sólo necesitan que pongan
precio a la cabeza de uno!
:48:16
Sí, así es.
:48:19
No se hable màs.
Iré con vosotros.
:48:25
Listo para la lucha.
Que vengan.
:48:28
Quien intente hacer algo a Frankie
se las verà con Kid Shelleen.
:48:32
Sr. Shelleen, ?no ve lo que sucede?
:48:41
Cumpleaños feliz
Cumpleaños feliz
:48:45
Te deseamos, Frankie
:48:48
Cumpleaños feliz
:48:55
Aquel día de duelo
:48:57
Nació una leyenda
:48:59
EI comienzo de una leyenda