1:18:01
?Qué quieres entonces?
1:18:06
!Ya!
1:18:09
Nunca nos tuvimos
mucho afecto el uno al otro.
1:18:15
?Bien?
1:18:22
No puedo.
1:18:24
?Por qué no?
1:18:34
Un duelo.
1:18:46
!Todo fue de maravilla!
1:18:51
Justo como me lo imaginaba.
1:18:54
De niños, se escondía en el granero
detràs de un muchacho para dispararle.
1:18:59
Yo lo sabía.
1:19:00
Entré para charlar con él.
1:19:03
Supuse que me dispararía
cuando le diera la espalda.
1:19:06
No podía creer que era yo.
1:19:08
Creyó que estaría borracho,
como la última vez en Tombstone.
1:19:12
?Cuàndo fue eso?
Diez o doce...
1:19:14
! EI alcohol destroza el cerebro!
1:19:17
Nubla la mente
y no te acuerdas de nada.
1:19:21
Todo fue de maravilla.
1:19:24
?Tú y Strawn solíais jugar
cuando erais pequeños?
1:19:28
Era mi hermano.
1:19:33
En Tombstone me hizo caminar...
1:19:36
...sólo con mis calzoncillos largos
y mi sombrero.
1:19:40
Le traté como en las novelas
de diez centavos.
1:19:45
Una maravilla.
1:19:48
Kid, tu propio hermano.
1:19:50
Kid Shelleen y Cat Ballou.
1:19:53
- Ojos de Acero causa estragos.
- Quieto.
1:19:57
La mitad de Wolf City
viene hacia aquí.
1:19:59
Les venceremos como la última vez.