1:02:33
Ils ont tourné, tourné en rond
1:02:36
Jusqu'à épuiser leurs canassons
1:02:38
En rond ils ont tourné, tourné
1:02:40
Quelle folle équipée !
1:02:43
Cassidy, mange ton chapeau !
On a attaqué le Numéro Sept.
1:02:47
C'est ma tournée !
1:02:49
Hedda, vieille ruminante !
On est riches !
1:02:51
Le chef de train, tout velu,
1 mètre 90, m'a supplié :
1:02:55
" Kid, je vous en prie,
ne me tuez pas !"
1:02:58
Tout s'est passé comme sur...
1:03:04
- Où sont les gamins ?
- Pas vus.
1:03:07
Tu me prêtes une balle ?
1:03:09
Tu te souviens de moi ?
Le vieux...
1:03:12
Le vieux...
1:03:21
Je t'assure, Cassidy...
1:03:22
ils arrivent avec la paie.
1:03:26
C'était comme au bon vieux temps.
1:03:30
De l'argent pour les mauvais jours !
1:03:32
Les voilà ! Mange ton chapeau !
1:03:35
Débarrassez la table.
1:03:38
Verse-le là.
1:03:41
Où étiez-vous, seuls tous les deux ?
1:03:44
- Occupés à les semer.
- Il vous a embêtée ?
1:03:47
Non, mon capitaine !
Oncle Jed veillait au grain.
1:03:51
- Regard d'Acier est jaloux !
- Un peu de respect !
1:03:54
J'ai mouché d'autres morveux
pour moins que ça.
1:03:56
Qu'est-ce qui vous prend ?