:22:06
-Quem posso contratar?
-O Kid Shelleen?
:22:08
Existe mesmo um Kid Shelleen?
:22:11
Existe, e cà para mim
é um dos melhores.
:22:14
Que devo fazer?
:22:15
Escreva-lhe uma carta.
Eu mando-a.
:22:24
-Näo danças com o Jackson.
-Näo danço porquê?
:22:26
Porque ele é índio.
:22:33
Grite.
:22:38
Gosto do Jackson.
Vais arranjar-lhe sarilhos.
:22:41
Olhem quem fala de sarilhos.
:22:51
-Que faz aqui?
-Ando à sua procura.
:22:53
-Mas é um fora-da-lei.
-Tenho a cabeça a prémio.
:22:56
25 dólares pelo Jed
e 35 por mim.
:23:17
Queria agradecer-lhe a ajuda
que deu ao meu sobrinho e a mim.
:23:30
Onde estäo hospedados?
:23:32
Andamos fugidos.
Escondidos entre a multidäo.
:23:35
Näo vou voltar a incomodà-la.
:23:54
-Tem uma arma?
-Claro que tenho.
:23:56
Venha comigo para minha casa.
:23:58
-Peça por favor!
-Por favor!