:21:01
Que ramificaçöes?
:21:03
Näo preocupe a sua linda cabecinha
com isso. Và e divirta-se.
:21:14
Jackson, eu sou mas é doida!
:21:16
Eu sei.
:21:18
Vi-a a falar com o Xerife Cardigan.
:21:22
Como o meu pai, faz-me festas
na cabeça e manda-me ir andando.
:21:26
Que vou eu fazer?
:21:28
Eles têm um pistoleiro.
:21:30
Arranje um pistoleiro.
:21:37
Estàs com uma expressäo
esquisita e impenetràvel.
:21:41
Näo sei se estàs
a gozar comigo.
:21:44
Näo se meteriam com o seu pai, com
Wild Bill ou Bat Masterson perto.
:21:50
Vamos, Jackson.
:21:53
Vamos.
:22:06
-Quem posso contratar?
-O Kid Shelleen?
:22:08
Existe mesmo um Kid Shelleen?
:22:11
Existe, e cà para mim
é um dos melhores.
:22:14
Que devo fazer?
:22:15
Escreva-lhe uma carta.
Eu mando-a.
:22:24
-Näo danças com o Jackson.
-Näo danço porquê?
:22:26
Porque ele é índio.
:22:33
Grite.
:22:38
Gosto do Jackson.
Vais arranjar-lhe sarilhos.
:22:41
Olhem quem fala de sarilhos.
:22:51
-Que faz aqui?
-Ando à sua procura.
:22:53
-Mas é um fora-da-lei.
-Tenho a cabeça a prémio.
:22:56
25 dólares pelo Jed
e 35 por mim.