:35:01
Kid Shelleen
:35:03
Kid Shelleen
:35:05
Pistola mais rápida nunca viram
:35:13
Kid Shelleen!
:35:18
Jà dormiste que chegue.
:35:20
Mostra-me do que valeu à minha filha
ter gasto $50.
:35:34
-Entäo?
-Näo tenho pistola.
:35:37
Certo. Vai buscà-la.
:35:39
Pu-la no prego, acho eu.
Em St. Louis?
:35:43
Gastaste em copos os 50 dólares
que ela mandou?
:35:47
50 dólares!
Vê só o que lhe fizeste!
:35:50
Podias tê-lo matado por beber
50 dólares de uísque de uma vez.
:35:54
50 dólares!
:35:56
Como queria que adivinhasse
que era bêbado?
:36:12
Vai, dispara!
:36:14
Força, velhote.
:36:31
Preferes uma bebida a uma coronhada
num olho, näo?
:36:43
Conseguiu!
Näo acertou no celeiro.
:36:49
Se eu pudesse beber só uma pinga
para deixar de tremer.
:36:53
Estive muito mal
com febre tifóide.
:36:55
Fiz uma viagem péssima para cà.
Näo dormi nada.
:36:59
E bastava uma pinguinha...