:54:00
Era um desafio
e um motivo de orgulho...
:54:02
ver que foi assaltada."
E assim por diante.
:54:06
Esse plano!
:54:14
Muito bem!
:54:16
Todos dizem que gostam de mim
e que me estäo gratos.
:54:19
" Calma.
Tomaremos conta de ti."
:54:22
A primeira vez que vos peço que me
façam algo, tipo assaltar um comboio...
:54:29
Oiça, Miss Ballou!
:54:31
Que bando!
:54:34
Um índio vaqueiro, um pistoleiro
bêbado, um tarado sexual...
:54:38
e um tio!
:54:41
Escute aqui...
:54:44
Clay Boone e o seu bando
de ladröes medricas.
:54:46
Vou fazê-lo sozinha!
:54:48
Jà recusàmos?
:54:51
Acabe com a choradeira.
Nós fazêmo-lo!
:54:53
-A sério?
-É a última coisa, sua chanfrada.
:54:57
Esse plano?
:55:33
Mas que raio?
:55:35
Estou a tomar banho.
Que tem de täo esquisito?
:55:38
Procuro a carruagem das malas.
:55:40
É do outro lado, homem!
:55:42
-E feche as cortinas. Estou gelado.
-Sim, senhor.
:55:46
Muito obrigado.
:55:47
Mais àgua, mais àgua.