Cat Ballou
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:06
Vou embora.
1:08:14
Nunca disse que era um herói,
pois näo?

1:08:18
Näo és nenhum herói,
logo näo te preocupes.

1:08:21
Näo tens o direito de pensar
o que pensas de mim.

1:08:24
Por que näo desapareces?
1:08:27
Adeus.
1:08:41
Que se passa?
1:08:45
É doença de fantasma.
1:08:48
É religiäo índia, percebes.
1:08:51
Cremos que o que os deuses fizeram
quando enlouqueceram os homens foi...

1:08:56
fazê-los apaixonarem-se.
1:09:00
Mas que poético...
1:09:03
Que tem isso a ver connosco?
Quem està apaixonado?

1:09:07
Por quem?
1:09:12
Isso jà é outra conversa.
1:09:15
Que vou fazer?
1:09:18
Näo pode fazer grande coisa.
1:09:22
Vêmo-nos mais tarde, menina.
1:09:25
E tu, Jackson?
Ficas, näo ficas?

1:09:28
Vou aproveitar para estar
do lado dos vencedores, para variar.

1:09:54
Sir Harry quer o dinheiro dele
e depressa.

1:09:58
Se näo fosses uma rapariga...

anterior.
seguinte.