Cat Ballou
prev.
play.
mark.
next.

:30:04
Prvo æemo da prièamo.
:30:07
Ne mogu da prièam sa tobom
dok mi sediš na krevetu.

:30:09
Pokušaj.
:30:13
Moj otac je predivan èovek.
Video si?

:30:16
Svakako jesam.
:30:17
Mrze ga!
Pokušavaju da ga oteraju odavde.

:30:21
Stavljaju ðubrivo u njegov izvor,
advokati su mu na vratu...

:30:24
...i unajmili su revolveraša
da ga ubije.

:30:26
Ti sanjaš.
:30:28
Ne, on je stvaran.
Videla sam ga!

:30:31
Pomoæiæu vam da se spakujete.
:30:33
Pretpostavljam da je èoveku kao ti
ovakva farma bezvredna.

:30:37
Njemu je ona ceo život!
:30:38
Pusti ti njega da se zakopa i bori kao pravi
muškarac, a ja æu tebi pomoæi da se spakuješ.

:30:42
Ti si apsolutno beskoristan...
:30:44
Ti si apsolutno u pravu.
:30:52
Slušaj, zašto ne unajmiš revolveraša?
Oni su unajmili.

:31:06
Uvek praviš to kada se gledaš...
u ogledalu?

:31:22
Gde æeš?
:31:25
U štalu.
- Nemoj da ideš.

:31:29
Šta je bilo sada?
:31:32
Klej, ne verujem u to kada kažeš
da si beskoristan i cinièan.

:31:37
Svako ima nešto dobro u sebi...
:31:39
...bez obzira na to što misli da je
pokvaren i kukavica.

:31:43
Znaš...
:31:44
...ti si šeæerlemica.
:31:48
Bolje je da se pripaziš.
:31:50
Mnogo je onih koji su pokvareni
i kukavice baš koliko i misle da jesu.

:31:55
I neko od njih,
æe jednog dana...

:31:58
...da te pregazi.

prev.
next.