Cat Ballou
prev.
play.
mark.
next.

1:22:01
A ti si mi se sve vreme smejao.
1:22:04
Glupi, starac koji žudi za devojèicom.
1:22:09
Hoæu da uradiš pravu stvar.
- Pravu stvar?

1:22:17
Pištolji, piæe, pesnice, noževi, klubovi...
1:22:19
...meni je svejedno.
A tebi?

1:22:21
Šta hoæeš da kažeš?
1:22:23
Oženi je!
- Ja bih, ali ona neæe mene!

1:22:25
Ne slušaj je! Oženi je!
1:22:28
Govorim ti da ona neæe da se
uda za mene!

1:22:30
U prvom trenutku misliš da ne
možeš da podneseš udarac.

1:22:32
Onda shvatiš da æeš moæi, jer krv je nebitna
i znaš da æeš preživeti.

1:22:37
Èinim ti veliku uslugu!
I da znaš, ne boli.

1:22:40
Bori se!
1:22:48
Ja æu te prevaspitati,
jednom za svagda!

1:22:51
Ostavi ga na miru!
Ja ga lemam!

1:22:54
On je moj roðak! Njegovi postupci
se meni obijaju o glavu!

1:23:03
Èemu to?!
1:23:04
Svi drugi su to uradili!
1:23:06
Imam i ja pravo, bez obzira
na rasu, veru ili boju...

1:23:09
...prema 14. - om Amandmanu.
1:23:12
Mogu li da dobijem svoju radnju
nazad sada kada ona odlazi.

1:23:19
To je Ket. Gde je krenula?
1:23:21
Gospodine, šalju vam utehu iz grada.
1:23:31
Sir Hari Persival, pretpostavljam.
1:23:34
Stvarno!
1:23:37
Baš ste opasni vi sa granice, zar ne!
Zadivljujuæe!

1:23:43
Vi volite naše otvorene predele.
1:23:47
Jako šarmantna i divna zemlja
sa puno svežeg vazduha.

1:23:52
Postaæu izuzetno zdrav, znate.
1:23:56
Ovo je stvarno predivno!

prev.
next.