1:21:04
Postoji jo mesta koja elim da vidim
i stvari koje elim da uradim.
1:21:08
Ne elim da umrem.
1:21:15
Sada si razumna...
Idemo u Sent Luis.
1:21:19
Ti se ne menja, je li?
1:21:21
Neæe u Sent Luis.
Moe li Sijuks Fols?
1:21:24
Ili bilo koje mesto!
1:21:26
Plai se da æete neko videti sa mnom?
1:21:28
Èak æu te i oeniti!
1:21:30
Oeniæe me?!
1:21:31
To sam rekao!
1:21:33
Ako je to ono to treba da uradim
da bih te spasao...
1:21:35
...uèiniæu to!
1:21:36
Od svih egocentriènih, egoistiènih
stvari koje sam ikada èula!
1:21:40
Zato mukarci misle da je brak jedino
to elimo?!
1:21:43
Zato ne ode da se bori
ili pere svoje èarape?!
1:21:49
Neto sam razmiljao.
1:21:52
I sada shvatam.
1:21:55
Ona voli tebe. Ne mene.
1:21:59
Polako, Èelièni Pogledu.
1:22:01
A ti si mi se sve vreme smejao.
1:22:04
Glupi, starac koji udi za devojèicom.
1:22:09
Hoæu da uradi pravu stvar.
- Pravu stvar?
1:22:17
Pitolji, piæe, pesnice, noevi, klubovi...
1:22:19
...meni je svejedno.
A tebi?
1:22:21
ta hoæe da kae?
1:22:23
Oeni je!
- Ja bih, ali ona neæe mene!
1:22:25
Ne sluaj je! Oeni je!
1:22:28
Govorim ti da ona neæe da se
uda za mene!
1:22:30
U prvom trenutku misli da ne
moe da podnese udarac.
1:22:32
Onda shvati da æe moæi, jer krv je nebitna
i zna da æe preiveti.
1:22:37
Èinim ti veliku uslugu!
I da zna, ne boli.
1:22:40
Bori se!
1:22:48
Ja æu te prevaspitati,
jednom za svagda!
1:22:51
Ostavi ga na miru!
Ja ga lemam!
1:22:54
On je moj roðak! Njegovi postupci
se meni obijaju o glavu!