1:33:01
Да, така беше.
1:33:03
Момичето, което стреля по
приятеля ти Комаровски, нали?
1:33:07
Да, татко. Знаеш, че е така.
1:33:09
Отиде си у дома при дъщеря си.
1:33:12
-Значи няма да я видим?
-Не.
1:33:14
Колко жалко.
1:33:24
Сбогом, плътски удоволствия.
1:33:28
Само не разбирам как ще оцелеем
през зимата.
1:33:36
Нямаш право да ме викаш от работа.
1:33:39
-Като съветски депутат, аз...
-Имаш силата, но не и правото.
1:33:43
Поведението ти се наблюдава,
знаеш ли?
1:33:46
Трябваше да повикаш
районния лекар.
1:33:49
Не искам да вдигаме шум.
1:33:51
Какво е? Тиф ли е?
1:34:03
Взимам го със себе си.
Намери ми някакъв транспорт.
1:34:06
Не е тиф.
1:34:08
Още нещо, което го няма
в Москва - глад.
1:34:11
-Харесва ли ти това?
-Ще ми хареса, ако го признаеш.
1:34:16
-Защо?
-Защото това е истината.
1:34:19
Поведението ти се следи.
Внимавай, следи се.
1:34:26
-Юрий!
-Здравейте.
1:34:33
Печката е изгаснала.
1:34:37
Тоня, печката е изгаснала.
1:34:41
Какво ти става?
Нищо чудно, че той губи тегло.
1:34:52
Тя я изгася като тръгнеш
и я пали преди да се прибереш.