1:07:39
Боя се, че твоят
възлюбен няма да дойде.
1:07:42
Глупак такъв.
1:07:45
Наистина ли мислеше,
че той ще тръгне с теб?
1:07:56
Той е идиот.
1:07:59
-От Монголия можеше да иде в...
-Той никога няма да напусне Русия.
1:07:14
May I come in?
1:07:18
Yuri Andreyevich, you've changed, I think.
1:07:22
Oh, yes, decidedly.
1:07:26
Larissa...
1:07:29
...remarkably the same.
1:07:38
I came from Moscow.
1:07:41
I'm on my way to Vladivostock.
1:07:51
I'm here to offer you my help.
1:07:53
We don't want it.
1:07:55
Speak for yourself.
1:07:56
We don't want it.
1:07:58
Yuri Andreyevich, you spent two years
with the Partisans, Fifth Division.