:13:02
Nun gut.
:13:03
Ich gehör auch zum Volk!
:13:08
Nicht doch, gnädiger Herr! Man würde
Sie als Konterrevolutionär...
:13:11
Vater! Petja hat uns hergebracht. Also
ist auch er ein Konterrevolutionär.
:13:17
Konterrevolutionäre werden erschossen.
:13:31
Das sind nicht die Roten in der Stadt,
sondern die in den Wäldern.
:13:34
- Die Partisanen.
- Hier?
:13:36
Wer weiß? Sie sind überall
und machen, was sie wollen.
:13:40
Wir brauchen nur
ein Dach über dem Kopf.
:13:41
Und ein bisschen Land.
:13:43
Gibt es das hier nirgends?
:13:49
Die Hütte haben sie nicht
beschlagnahmt.
:14:01
Oh ja, das wird gehen.
:14:07
Der Ofen ist in Ordnung.
:14:09
- Und ich finde sicher ein paar Möbel.
- Und ein paar Saatkartoffeln?
:14:14
Der Garten ist schrecklich verwildert.
:14:27
Ja. Danke.
:14:57
Sehr gut, mein Junge.
:14:58
Wenn man an einem Russen kratzt,
kommt der Bauer zum Vorschein.