:16:21
Yuri?
:16:54
You and your husband will dine with us,
Madame Gromeko.
:16:56
Thank you, Father.
:17:00
Will you lie down, then, Yuri?
:17:05
Your mammy and I were great,
great friends, you know...
:17:08
...so now we are going to look after you.
:17:12
Thank you.
:17:18
That's mother's.
:17:19
It's yours now.
:17:21
Yes, Yuri. Mammy left it to you.
:17:23
In her will.
:17:24
Do you know what a will is, old chap?
:17:28
Money.
:17:30
No, Yuri, just this.
Your daddy has all the money.
:17:34
Can you play it?
:17:36
I thought all the people in this part
of the world could play the balalaika.
:17:39
You don't live here, do you?
:17:41
No, we live in Moscow.
:17:43
That's a long way from here,
but you will like Moscow.
:17:47
- Won't he?
- In a bit.
:17:49
It takes time
to get used to things, doesn't it?
:17:51
Mother could play it.
:17:54
Well, your mother was an artist, Yuri.
:17:57
She could make this common
little instrument sound like two guitars.