:07:02
- Je ne savais pas.
- De la police secrète.
:07:05
- C'est lui qui t'envoie?
- Yevgraf?
:07:07
Yevgraf est un bolchevik.
:07:13
Je ne sais rien de...
de ces choses.
:07:16
Si. Tu en sais beaucoup.
:07:19
En entrant, tu m'as reconnu.
:07:23
On t'avait montré des photos?
:07:26
Je suis sûr que tu m'as reconnu.
:07:31
Je vous ai déjà vu,
mon commandant.
:07:34
Quand?
:07:35
Il y a six ans.
:07:38
La veille de Noël.
:07:41
Tu étais là?
:07:43
Ou te I'a-t-on raconté?
:07:45
J'ai soigné I'homme qu'avait blessé
votre femme.
:07:49
Tu sais qu'elle est ma femme?
:07:52
Je I'ai revue. Nous avons servi
ensemble, en Ukraine.
:07:57
Si elle est ici, elle le confirmera.
:08:00
Je ne I'ai pas vu depuis la guerre.
:08:03
Elle est à Yuryatin.
:08:10
La vie privée est morte...
:08:13
pour tout homme digne de ce nom.
:08:16
Nous avons vu un de vos actes
d'homme, à Minsk!
:08:19
Ils trafiquaient avec les Blancs!
:08:22
- Vous avez brûlé un village innocent.
- lls disent toujours ça.
:08:26
J'en ai brûlé un.
Pour I'exemple.
:08:29
Votre exemple, leur village!
:08:38
Que feras-tu avec les tiens
à Varykino?
:08:42
Nous vivrons, c'est tout.
:08:44
Emmène-le. Il est libre.
:08:57
Tu as de la chance.