1:02:00
Nous nous rendrons fous
si nous pensons à ces choses.
1:02:04
J'y penserai toujours.
1:02:07
Tu vas écrire, aujourd'hui?
1:02:48
Nous pensions que c'était...
1:02:54
S'il vous plaît, camarades.
1:03:01
Il y a un train en gare
de Yuryatin...
1:03:03
Un compartiment m'y est réservé.
1:03:06
Vous voyageriez sans fatigue
et sans danger.
1:03:09
Je ne partirai pas avec vous.
1:03:11
Et je ne pars pas sans toi.
1:03:15
Je veux parler à Youri en privé.
1:03:33
Strelnikov est mort.
1:03:36
Epargnez-moi vos regrets.
1:03:38
C'était un assassin. Bon débarras.
1:03:42
Vous ne voyez pas la situation
de Lara?
1:03:47
Vous êtes fou!
1:03:53
Elle est la femme de Strelnikov.
1:03:54
Pourquoi ne I'ont-ils pas arrêtée,
hein?
1:03:57
Pourquoi la surveillaient-ils?
Parce qu'ils attendaient Strelnikov.