:09:01
Sans le droit de le lire,
pouvions-nous I'admirer?
:09:22
Entrez.
:09:28
Je t'ai convoquée, camarade.
:09:31
N'aie pas peur.
:09:44
Je suis le général
Yevgraf AndréÇïÇévitch JiJhivago.
:09:48
Je cherche quelqu'un.
:09:51
Tu comprends?
:09:56
La personne que je cherche
serait ma nièce.
:10:07
Ton nom?
:10:09
Tonya Komarov, camarade général.
:10:11
Tu as bien été trouvée
en Mongolie?
:10:15
Que faisais-tu là-bas?
:10:17
- J'étais perdue, camarade général.
- Comment t'étais-tu perdue?
:10:22
- Je ne me souviens pas.
- Ton père s'appelait Komarovsky?
:10:25
Je le suppose, camarade général.
:10:27
Tu supposes?
:10:29
C'est un nom très courant.
:10:30
Te souviens-tu de ton père?
:10:34
Te souviens-tu de ta mère?
:10:37
Je me souviens de ma mère.
:10:40
- Comment s'appelait-elle?
- Maman.
:10:43
A quoi ressemblait-elle?
:10:45
Enfin, comment était-elle?
:10:48
Grande.
:10:51
J'étais petite.
Elle me semblait... grande.