:17:03
- N'est-ce pas?
- Après un moment.
:17:05
Dès qu'il sera habitué.
:17:07
Maman savait en jouer.
:17:10
Ta mère était une artiste, Youri.
:17:13
Avec elle, une simple balalaÇïÇka
avait des sonorités de guitare.
:17:18
Ta mère avait un don.
:17:20
Youri aussi a peut-être un don.
:17:21
Voudrais-tu apprendre?
:17:23
Je ne sais pas en jouer.
:17:29
Dis bonne nuit à Youri, Tonya.
:17:34
C'est ton frère, à présent.
:17:40
Bonne nuit, Youri.
:18:55
Les Gromeko ne savaient pas
dans quelle voie le diriger.
:18:59
Il s'êtait fait une rêputation
de poète pendant ses êtudes.