Doctor Zhivago
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:03
-Não achas?
-Daqui a algum tempo. . .

:17:05
Custa habituarmo-nos às coisas.
:17:07
A minha mãe sabia tocar.
:17:10
A tua mãe era uma artista, Yuri.
:17:13
Fazia com que este instrumento
tivesse o som de duas guitarras.

:17:18
A tua mãe tinha um dom.
:17:20
Talvez o Yuri também tenha.
:17:21
Queres ter aulas?
:17:23
Não sei tocar.
:17:29
Dá as boas-noites ao Yuri, Tonya.
:17:34
Ele agora é teu irmão.
:17:40
Boa noite, Yuri.
:17:42
-Boa noite, velho amigo.
-Boa noite.

:18:55
Os Gromeko não sabiam
que fazer com ele.

:18:59
Construiu a sua reputação como
poeta, estudando para médico.


anterior.
seguinte.