1:07:39
Temo que assim seja, minha querida.
O jovem não vem.
1:07:42
Seu idiota!
1:07:45
Achava mesmo que ele
viria consigo?
1:07:56
O homem é um idiota!
1:07:59
-A partir da Mongólia, podia ter ido. . .
-Ele nunca sairá da Rússia.
1:08:03
Deixa-o ficar.
Tu vieste, não foi?
1:08:10
Era o teu dever como mãe.
1:08:13
Exactamente, Victor.
1:08:18
Carrego um filho do Yuri!
1:08:25
Nasci lá, algures no Extremo Oriente.
1:08:29
Acho que foi na Mongólia.
Não me lembro.
1:08:31
Nasceste na Mongólia
e nesse mesmo ano.
1:08:34
Tal como muitas outras
crianças.
1:08:36
Não chamadas Tonya e com o
apelido Komarov ou Komarovsky.
1:08:39
É um apelido vulgar,
tal como Tonya.
1:08:41
Com cabelo loiro, olhos azuis, perdida
com 8 anos quando estalou lá a guerra.
1:08:46
Não me disseste uma coisa.
Como te perdeste?
1:08:51
-Não me lembro.
-Tens de te lembrar!
1:08:54
Não.
1:08:56
Queres saber como conheci
a tua mãe?
1:08:59
-Se é que ela era a minha mãe.
-Duvidas?