:04:12
What's the matter?
Is the power out?
:04:17
Well, what's wrong?
:04:22
You're right, I'm sorry.
What an idiot I am!
:04:26
And I even wrote down
the date!
:04:29
But I have a surprise
for you too.
:04:34
Ladies and gentlemen, welcome!
It's our anniversary.
:04:37
Look who's here.
:04:39
Your anniversary?
Precious darling!
:04:44
Look what I brought you
from Los Angeles.
:04:50
It's a charm against spirits.
:04:52
Hang it up!
:04:55
It's been fifteen years, friends.
:04:58
That dog has been so nervous
lately. Truk-Truk!
:05:03
That's Genius, the greatest
clairvoyant on earth.
:05:07
Dear lady, I know all about you.
:05:10
Born under Aquarius, right?
:05:12
Many great personalities
in this sign.
:05:15
Always a pleasure to see you--
:05:18
Madame Pompadour also.
:05:20
Believe me, astrology's
a fascinating science.
:05:25
Giulietta, can you give us
something to eat?
:05:28
Anything--
:05:29
They've made up.
:05:31
I see red when this idiot
starts chattering.
:05:36
I'll cook. I'll make my famous
Pilaf à la Dolores.
:05:40
- Do you have paprika?
- Red pepper. I'll help you.
:05:44
No!
Secret recipe.
:05:46
To sculpt, cook, make love--
I live for these.
:05:53
I'm Cesarino.
I've seen you at the Vigor Club.
:05:56
Never been there.
:05:58
I've done some weight lifting.