:30:01
I'll try not to be late.
Anyway, I'll call you.
:30:04
Going swimming?
:30:24
Hello. Hello!
:30:27
Oh, go to hell!
:30:30
I'm sorry, but it happens
three or four times a day.
:30:34
I answer, they hang up.
:30:42
Nothing.
:30:53
So when he comes back
from Venezuela, repentant...
:30:56
she says, "Some nerve you've got."
:30:59
Gabriella.
:31:01
I heard it right.
He said "Gabriella."
:31:05
But he seemed so sincere
when he denied it.
:31:09
He likes the ladies, it's true.
:31:11
Am I right, signora?
:31:12
You have to be understanding.
:31:15
You can't force others
to do what you want.
:31:18
Not me!
I believe what they tell me.
:31:21
If they say yes,
it's yes, not "no" or "but."
:31:26
Isn't that right, signora?
:31:27
You can't be domineering.
:31:30
But he said to me once...
:31:33
"I'll never lie to you."
:31:36
"Never."
:31:40
By daylight
your house is a dream.
:31:46
Ciao, Val! Watch the dog.
We're full of cats here.
:31:49
Enchanting!
:31:53
This perfume makes me drunk.
:31:58
Look at the dew!
That is dew, isn't it?