Giulietta degli spiriti
prev.
play.
mark.
next.

1:51:01
Njihov rast je spontan.
1:51:04
To je velik, ipak jednostavan misterij
koji moramo shvatiti:

1:51:07
da spontano ispunimo sebe...
1:51:09
izbjegavajuæi strasti i želje.
1:51:14
Osjeæaš li kako je ovdje mirno?
1:51:18
Ponekad moramo progovoriti.
1:51:20
Èak i kada sluša netko stran.
1:51:24
Lezi dolje, na travu.
1:51:27
Opusti se.
Ne budi uplašena.

1:51:34
Pogledaj u
sunce, kroz grane.

1:51:36
Sve je tiho i umireno.
1:51:41
Ali, ti nisi. Zašto?
1:51:48
Ne znam.
-Èega se ti plašiš?

1:51:52
Mogu li ja odgovoriti umjesto tebe?
1:51:54
Bojiš se da ne završiš sama,
da budeš napuštena.

1:51:59
Da te tvoj muž napusti.
1:52:01
Ali, ono što zaista želiš
iz sveg srca...

1:52:05
je da te svi ostave na miru...
1:52:07
i da te muž napusti.
1:52:11
Ja želim da me Giorgio napusti?
1:52:17
To je istina.
1:52:18
Bez Giorgia,
poèela bi disati...

1:52:21
postala bi ponovo svoja.
1:52:23
Ti misliš da si uplašena.
1:52:27
U stvarnosti, samo se bojiš
biti ponovno sretna.

1:52:36
Sinjorina Gabriella Olsi.
1:52:38
Sada nije tu,
ali uskoro æe se vratiti.

1:52:41
Izvolite, uðite.
1:52:43
Isprièavam se, spremala sam.
1:52:46
Telefonirala je oko podneva
i rekla da neæe stiæi na ruèak.

1:52:49
Ovih dana
je skoro stalno vani.

1:52:52
Raskomotite se.
Mogu li vas ponuditi neèim?

1:52:54
Ne, hvala vam.
1:52:55
Pardon, madam,
ali moram završiti spremanje.


prev.
next.