1:52:01
Ali, ono to zaista eli
iz sveg srca...
1:52:05
je da te svi ostave na miru...
1:52:07
i da te mu napusti.
1:52:11
Ja elim da me Giorgio napusti?
1:52:17
To je istina.
1:52:18
Bez Giorgia,
poèela bi disati...
1:52:21
postala bi ponovo svoja.
1:52:23
Ti misli da si uplaena.
1:52:27
U stvarnosti, samo se boji
biti ponovno sretna.
1:52:36
Sinjorina Gabriella Olsi.
1:52:38
Sada nije tu,
ali uskoro æe se vratiti.
1:52:41
Izvolite, uðite.
1:52:43
Isprièavam se, spremala sam.
1:52:46
Telefonirala je oko podneva
i rekla da neæe stiæi na ruèak.
1:52:49
Ovih dana
je skoro stalno vani.
1:52:52
Raskomotite se.
Mogu li vas ponuditi neèim?
1:52:54
Ne, hvala vam.
1:52:55
Pardon, madam,
ali moram zavriti spremanje.
1:53:03
Jadnica, dugo je
oèekivala taj put sa svojim deèkom.
1:53:07
Sve je bilo spremno...
1:53:09
ali je on otkazao
u posljednjem trenu.
1:53:12
Ne bih kritizirala.
On je dobar èovek.
1:53:15
Nisam nikada vidjela nekoga
tko je zaljubljen u miss Gabriellu.
1:53:20
Ona to i zasluuje.
1:53:24
Ne bih trebala tako prièati,
jer smo roðake...
1:53:26
ali oni su
tako sladak par.
1:53:30
On kae da se zaista ovdje
osjeæa kao kod kuæe.
1:53:33
Sam je odabrao namjetaj-
1:53:36
Sve sa puno ukusa.
1:53:48
Da, ja sve pakujem.
Ovdje je jedna dama, èeka.
1:53:53
Ja je ne poznajem.
1:53:57
Da joj dam vezu?
1:53:59
Da li biste prièali s njom?
To je miss Gabriella.