:18:01
Me siento culpable. Yo
fui el que los presenté.
:18:04
No cargue con la culpa.
Él es una persona adulta.
:18:07
- Sí, eso es cierto.
- Y la Srta. James es una dama preciosa.
:18:10
Eso también es cierto.
:18:12
¿Cree usted que le harán falta
sus zapatos dorados para la boda?
:18:15
Creo que no.
:18:20
¿Le importaría transmitirle
al Sr. Rawlins mi más sincera felicitación?
:18:24
Claro. No me esperes levantado.
Ya sabes cómo son estas cosas.
:18:27
Lo sé, señor.
:18:29
Vaya si lo sé.
:18:47
Buenas noches, juez Blackstone.
:18:49
Me temo que es un día aciago.
:18:51
En absoluto, muchacho. En absoluto.
:18:54
Llevo casado 38 años
y no me arrepiento de un solo día.
:19:03
El único día del que no me arrepiento
:19:06
fue el 2 de agosto de 1936.
:19:12
Cuando se fue a visitar a su madre enferma.
:19:28
¡Caballeros, presten atención, por favor!
:19:35
Por la Srta. Valerie James.
:19:38
Una chica maravillosa, por cierto.
:19:41
- Bien dicho.
- Gracias.
:19:46
La Srta. Valerie James
:19:48
ha decidido no casarse conmigo.
:19:51
Me ha devuelto el anillo.