:29:02
Ay, madre mía. Disculpa. Ahora vuelvo.
:29:06
Vístete.
:29:09
Yo ir hablar mayordomo.
:29:15
¿Stanley?
:29:20
Claro. ¿Qué diablos significa eso?
:29:26
¿Charles?
:29:29
¿Charles?
:29:35
¡No puedes hacerme esto!
:29:36
Lo siento, pero yo no
trabajo para matrimonios.
:29:39
Lo sabía antes de aceptar
esta peculiar alianza.
:29:42
Charles. Por favor, Charles.
:29:45
¿Quieres mirarme?
:29:50
Por el amor de Dios, señor.
¿Cómo ha podido ocurrir?
:29:53
¡No fue culpa mía, te lo
juro! Tienes que creerme.
:29:57
Claro que le creo, señor.
:29:59
- Pobre señor.
- Pobre Charles.
:30:02
Dios bendito. ¿Qué va a ser de nosotros?
:30:05
No lo sé. No lo sé.
:30:11
No lo sé.
:30:17
"Si guardas en tu puesto la cabeza tranquila
:30:19
cuando todo a tu lado es cabeza perdida..."
:30:26
Tienes razón, Charles.
No hay de qué preocuparse.
:30:29
Ya le he explicado la situación.
:30:32
Le he dicho que esta tarde
saldrá en avión hacia Las Vegas.
:30:36
¡Eso es maravilloso, señor!
¿Cómo ha reaccionado la joven dama?
:30:42
Es difícil decirlo.
Creo que no habla inglés.