:56:03
¡SÓLO TE PEDÍ QUE CAMBIASES
LA BOMBILLA, NO QUE LA INVENTARAS!
:56:08
Stanley, es muy gracioso.
:56:10
- Muy, muy gracioso.
- Claro, muy gracioso.
:56:13
Tengo una buena idea.
:56:15
Por primera vez, los Brannigan
invitan a alguien a cenar.
:56:18
Y todo sale mal. Es gracioso, ¿no?
:56:21
- Sí.
- Invito a Edna y Harold.
:56:24
- Voy llamarles, ¿vale?
- Está bien.
:56:30
Dentro de un rato.
:56:46
Vamos, abre.
:56:50
- ¡Hola a todos!
- ¡Hola!
:56:52
Oh, Sra. Ford.
:56:54
Sentimos llegar tarde. Todo
es por culpa de Harold.
:56:57
Se arregla una hora antes de salir
y se pone a dar vueltas mirando el reloj.
:57:01
Me pone tan nerviosa
que es un milagro que esté vestida.
:57:05
¡Hola, cachorrito!
:57:07
Tienes una pinta estupenda.
:57:09
¿A que te gusta el conjunto?
Se lo he elegido yo.
:57:12
- Verde.
- Y has engordado un poco.
:57:17
Será la comida casera.
:57:22
Es necesario tú hablas inglés...
:57:27
mí, porque, no porque...
:57:31
No aprende. No aprende.
:57:32
Tienes razón. Tienes toda la razón.
:57:35
Stanley, te has casado
con un tesoro. Qué suerte.
:57:40
Mira qué transformación.
:57:42
- ¿No es precioso?
- Me encanta, de verdad.
:57:47
- ¿Harold?
- ¿Sí?
:57:48
He llamado a Tiffany's y tu regalo
estará listo la semana que viene.
:57:52
No es nada, pero es monísimo.
Tenemos uno igual en casa.
:57:57
Stanley, me encanta tu
casa ahora, de verdad.