1:04:01
¿Puedo recordarle una cosa?
1:04:02
Es usted una simple secretaria.
1:04:05
No sólo eso. Es una mujer.
Su opinión no significa nada para mí.
1:04:09
¡Póngame con el Sr. Lampson!
1:04:14
Harold, soy Stan.
Va a haber unos cuantos cambios.
1:04:18
Quiero una reunión general esta mañana.
1:04:20
Tú, yo, los editores, los
contables. ¡Todo el mundo!
1:04:23
¡A las once en punto!
1:04:25
No, aquí no. ¡Odio este sitio!
1:04:28
¡Odio tu despacho! ¡En el club!
¿Me oyes? ¡En el club!
1:04:34
¡Club!
1:04:46
- ¿Diga?
- Hola.
1:04:48
Siento despertarte, pero es una emergencia.
1:04:50
¿Qué?
1:04:52
He llamado al despacho de Harold,
1:04:54
y ha ido al club a reunirse con Stanley.
1:04:57
No entiendo. ¿Qué tiene de malo el club?
1:05:01
Cuando están en el club
no se les puede controlar.
1:05:04
Ni siquiera sabes del cierto que están allí.
1:05:07
Por supuesto que está allí.
Lo llamaré por teléfono.
1:05:11
Adelante, llámalo. Pero
te adelanto la respuesta.
1:05:15
Te dirán: "Lo sentimos mucho,
1:05:17
pero el Sr. Ford no puede ponerse
en este momento".
1:05:20
"Está en el gimnasio".
1:05:23
¡El gimnasio! Estará haciendo manitas
con alguna actriz de mala muerte.
1:05:28
Creo que lo voy a llamar.
1:05:31
¡Creo que voy a llamar ahora mismo!
1:05:33
- Buena suerte.
- Gracias.
1:05:36
Adiós.
1:05:52
- ¿Diga?
- El Sr. Stanley Ford, por favor.
1:05:55
Lo siento, pero el Sr. Ford no puede ponerse
en este momento. Está en el gimnasio.