1:09:03
ha puesto un pie en este lugar.
1:09:06
En este club somos muy
comprensivos, Sr. Ford.
1:09:10
Si uno se toma una copa de más,
1:09:12
procuramos que no pierda su tren.
1:09:16
Si uno tiene un pequeño lío por la tarde
1:09:19
y llama su mujer, decimos
que está en el gimnasio.
1:09:22
¡Pero esto, Sr. Ford, es demasiado!
1:09:26
¡Como presidente del comité,
1:09:29
le sugiero que se ahorre
la vergüenza de una vista pública
1:09:33
y presente su dimisión enseguida!
1:09:42
Stanley, ¿he hecho algo malo?
1:10:03
Encajaré esto como buen idiota,
baboso y estúpido que soy.
1:10:07
Pero Bash Brannigan no lo
hará, eso os lo prometo.
1:10:17
Está enamorada. Jamás
accederá a divorciarse.
1:10:20
Sólo nos queda una opción.
1:10:24
El asesinato.
1:10:27
- ¿El asesinato?
- El asesinato.
1:10:30
¡Vaya espectáculo, señor!
1:10:34
¡Ha dado usted en el clavo!
1:10:35
Dentro de seis semanas...
¡Raca! ¡Zaca! ¡Pumba!
1:10:40
La Sra. Brannigan desaparecerá.
1:10:43
Bash podrá volver a ser agente secreto.
1:10:47
¿Qué te pasa?
1:10:49
A ver si lo entiendo, señor.
1:10:51
¿A quien piensa matar
es a la Sra. Brannigan, la del cómic?
1:10:54
Sí. ¿Por qué?
1:10:56
- Vaya por Dios.
- ¿Qué pasa?
1:10:58
Nada, señor.