1:33:05
Se arrepintió de su
matrimonio desde el principio,
1:33:09
e hizo lo que pudo
para abandonarlo como un gusano.
1:33:12
Protesto, Señoría...
1:33:13
¡Harold, te he dicho mil veces
que no me interrumpas!
1:33:18
Pero, querida, esto... tú...
1:33:19
- ¡Cállate! ¡Sabes que la mató!
- Querida...
1:33:22
Y te diré una cosa más, Harold Lampson.
1:33:25
¡Si sigues defendiendo asesinos,
1:33:28
te levantarás una mañana
inhabilitado para ejercer la abogacía!
1:33:34
Así que opina usted que esta droga...
1:33:37
alkadexebenzoterapotazolamina,
como la llama su médico.
1:33:41
En este caso, como yo no soy su médico,
1:33:45
podemos llamarlas barbitúricos.
1:33:48
Gracias.
1:33:49
Bueno, doctor, ¿opina usted
1:33:51
que estos barbitúricos pueden,
en determinadas circunstancias,
1:33:55
resultar extremadamente peligrosos?
1:33:59
Sólo si se toman con alcohol.
1:34:01
De lo contrario son totalmente inofensivos.
1:34:04
Sientes algo de euforia, te ríes un rato,
1:34:06
tal vez te pongas a cantar...
1:34:08
¿Querría usted describir
el efecto de estas... cosas
1:34:12
si se ingieren con alcohol?
1:34:14
Por supuesto.
1:34:17
Te subes por las paredes.
1:34:18
Y después vuelves a bajar.
1:34:36
¿Y sostiene usted, Sr. Firbank,
1:34:39
que el Sr. Ford los
adquirió de forma inocente,
1:34:43
con la intención de probar un plan
de asesinato para su cómic?
1:34:48
Exactamente, señor.
1:34:49
Verá usted, el Sr. Ford
jamás le pide a Bash Brannigan
1:34:53
algo que no haya hecho él anteriormente.
1:34:57
¿Incluido matar a su esposa?