1:34:01
De lo contrario son totalmente inofensivos.
1:34:04
Sientes algo de euforia, te ríes un rato,
1:34:06
tal vez te pongas a cantar...
1:34:08
¿Querría usted describir
el efecto de estas... cosas
1:34:12
si se ingieren con alcohol?
1:34:14
Por supuesto.
1:34:17
Te subes por las paredes.
1:34:18
Y después vuelves a bajar.
1:34:36
¿Y sostiene usted, Sr. Firbank,
1:34:39
que el Sr. Ford los
adquirió de forma inocente,
1:34:43
con la intención de probar un plan
de asesinato para su cómic?
1:34:48
Exactamente, señor.
1:34:49
Verá usted, el Sr. Ford
jamás le pide a Bash Brannigan
1:34:53
algo que no haya hecho él anteriormente.
1:34:57
¿Incluido matar a su esposa?
1:35:03
¿Se le ha pasado por la cabeza, Sr. Firbank,
1:35:06
que tal vez el Sr. Ford quisiese
que usted pensara que era una prueba?
1:35:12
Era una noche oscura, ¿no es así?
1:35:14
Sí, señor, pero...
1:35:16
¿Según su declaración,
usted fotografió la operación
1:35:20
desde la ventana de un hotel
que está a una manzana de distancia?
1:35:23
En efecto, pero...
1:35:25
Entonces, según usted,
1:35:27
el cuerpo enterrado en el cemento fresco
era el de la Sra. Ford.
1:35:32
Impo...
1:35:38
Vaya, vaya.
1:35:40
No querrá... No irá a decir...
1:35:44
¡Por supuesto! ¡Tiene usted toda la razón!
1:35:47
¡He sido un bobo por no haberme dado cuenta!
1:35:51
¡Claro que lo hizo él!
1:35:54
Felicidades, señor.
Brillante. Francamente brillante.
1:35:59
Me había engañado por completo.