:25:11
Bonjour, Charles.
:25:13
Bonjour, monsieur.
:25:15
Bonjour.
:25:20
Il y a une dame dans la chambre.
:25:24
Je ne sais pas trop comment vous dire ça.
:25:32
Je l'ai rencontrée hier soir.
:25:34
Elle est sortie d'un gâteau.
:25:38
Je...
:25:42
semble l'avoir épousée.
:26:05
Charles!
:26:19
Vous êtes réveillée.
Parfait. Très bien.
:26:22
Avant qu'il n'arrive quelque chose...
:26:25
Enfin, autre chose,
il nous faut avoir une petite conversation.
:26:30
Non, une conversation sérieuse.
Très sérieuse.
:26:34
Tout d'abord,
je voudrais m'excuser pour hier soir.
:26:38
De toute évidence, c'était une erreur.
:26:40
De ma part!
Rien qu'on ne puisse corriger.
:26:43
Nous pourrons corriger ça
si nous gardons notre calme.
:26:49
Commençons par discuter calmement des faits,
d'accord?
:26:55
Hier soir, à l'enterrement
de la vie de garçon de Tobey, vous...
:26:59
êtes sortie d'un gâteau.