1:10:03
J'accepte peut-être sans réagir,
en idiot bavant et faible d'esprit que je suis,
1:10:08
mais ce ne sera pas le cas de Bash Brannigan,
je vous le promets.
1:10:17
Elle est amoureuse.
Elle n'acceptera jamais le divorce.
1:10:21
Il ne nous reste qu'une possibilité.
1:10:24
Le meurtre.
1:10:27
- Le meurtre?
- Le meurtre.
1:10:31
Bravo, monsieur!
1:10:34
En plein dans le mille!
1:10:36
Dans six semaines exactement...
1:10:40
Plus de Mme Brannigan.
1:10:43
Et revoilà Bash agent secret.
1:10:47
Qu'y a-t-il?
1:10:49
Que je comprenne bien.
1:10:51
Vous allez assassiner Mme Brannigan
dans la bande dessinée?
1:10:55
Oui. Pourquoi?
1:10:57
- Oh, mon Dieu!
- Quoi?
1:10:59
Rien, monsieur.
1:11:02
Mais un instant,
un instant de gloire et de folie,
1:11:07
j'ai cru...
1:11:09
Quand même,
1:11:11
si Bash Brannigan pouvait assassiner sa femme
et s'en sortir...
1:11:18
Qui sait?
1:11:21
Qui sait?
1:11:24
Garçon.
1:11:27
La même chose. Et cette fois,
dans des verres correctement frappés.
1:11:52
ETAPE NUMERO UN
DU PROJET DE MEURTRE PARFAIT DE BASH...
1:11:56
POUR MON PROJET DE MEURTRE PARFAIT,
IL ME FAUT TOUT D'ABORD...