:14:04
What are we going to do now?
:14:07
We have to make money for that ship,
no matter what.
:14:10
But can we find work?
:14:19
The sun is always with us.
:14:23
Don't worry so much.
:14:25
That's good advice!
:14:29
Who are you?
:14:32
As you can see,
I have no job, no home, no boss.
:14:35
My name is Bomber Seikoh,
just a lowly dog.
:14:38
How do you live, then?
:14:41
The moon and the dice
are always on my side.
:14:45
What do you think?
Bet you five cigarettes.
:14:49
You can keep my five cigarettes.
It's snake eyes-- even.
:14:55
What the hell is he saying?
What an amateur!
:15:07
I'm impressed.
Please let me be your guide.
:15:10
One night you're a lord, the next, a bum.
A man of courage tries his fate.
:15:14
Come this way.
:15:21
Come on.
:15:26
Thank you.
:15:30
If I bet, they take it.
If I deal, I lose.
:15:32
I have nothing left
but the shirt on my back.
:15:34
You're a phony anyway.
:15:36
The phony was the dealer.
Those dice were loaded.
:15:41
Loaded?
:15:43
Damn it!
:15:45
Complain now and
they'll beat you up. Let it go.
:15:48
Why didn't you tell me back there?
:15:50
I'm in a touchy situation
and didn't want to cause trouble.
:15:53
Sorry about that.
:15:56
Oh, man! It's not my day!
:15:58
Cops!