:45:03
- The husband's the last to know, eh?
- What are you doing here so late?
:45:06
You're such a hard-working manager!
:45:08
You can't have
an advance on your pay.
:45:11
I'm sorry to insist,
but please, I really need it.
:45:15
I'm between life and death right now.
I could almost hang myself.
:45:18
Why don't you?
:45:21
Don't be so cold. Please help me.
:45:24
- Look at this innocent face.
- No means no.
:45:27
All right.
:45:30
Then I'll become a ghost
and haunt you.
:45:33
Hey, Seikoh.
:45:48
Mrs. Yamashita!
I hoped you'd come.
:45:52
I've only got the eyes left to finish.
:45:57
Please let me have
another good look at your eyes.
:46:13
Mrs. Yamashita!
:46:21
Masayo!
:46:25
Masayo!